Ingresa a tu cuenta BitBucket, da clic en el simbolo (+) de la izquierda, elige la opción «Repositorio»
Asigna un nombre a tu repositorio y da clic en «Crear Repositorio»
Ingresa a las configuraciones de tu repositorio, en la opción «Usuarios y Grupos de Acceso» para que agregues los usuarios que podrán colaborar en tu repositorio